台語開講14~登上101賀新年「鶯歌吼袂出聲」朗讀上大聲 3


台語開講14~登上101賀新年「鶯歌吼袂出聲」朗讀上大聲/林聰明/盧靖安
             弘鶯陶LOGO 弘鶯陶網路電台盧靖安 林聰明老師

訪談大綱

         新年快樂~聰明老師與靖安跟聽眾朋友拜早年!繼上個月靖安初試啼聲之後,這次要跟著老師登上101高樓,大聲的朗讀超好聽的詩詞跟聽眾朋友分享(「台語話鄉鶯」第二屆比賽佳作作品)。

自古神話講袂了,阮鶯歌嘛真困擾,真真假假啥較巧,飯後笑談鶯歌鳥!

        搶救母語文化系列~台語開講已經超過一年的時間了,感謝聰明老師用瓷仔來做藥引,予逐家來瞭解過去,煞落咱欲換一下口味試鹹汫!從下方字面上看來就像是登上101高樓,要將我們美好的聲音~大聲朗讀給您聽,聰明老師還特別解釋了我們千萬別患了”斯德哥爾摩症”,聽到老師鏗鏘有力的朗讀,加上靖安一個個問清楚字面的意思,還放上了老師的原文稿,相信有心如您,在欣賞之餘,也樂於將此網址轉貼分享,無論政黨如何輪替,我們要呼籲正視母語教育,美好的聲音讓我們一起傳下去!

     鶯歌吼袂出聲     文:林聰明

         盤古開天徛佇三角湧的掣流角

   有鶯歌佮鴟鴞咧天頂相觸

     攏想欲共過路人食落腹

    敢講傳說就一定正確

     鶯歌佇遐無出聲

  烏天暗地飛沙走影叫伊鳥仔精

   定定有人佇遮失去了性命

     過路人是驚甲毋敢出聲

    敢講伊遐爾愛共人驚

     鶯歌佇遐無出聲

         火燒草埔雺霧罩天四界全全塗

   人講好天就坱落雨天就膏

      煙筒管一支比一支較烏

     敢講是伊造成的錯誤

     鶯歌佇遐無出聲

   天真活潑喙仔勾勾會學人講話

   學會出鴟鴞佮獵狗講笑詼

     鶯歌囝煞叫袂出爸母話

     敢講是爸母話會落衰

     鶯歌佇遐無出聲

         二千萬隻鶯歌囝煞袂叫爸母聲

   敢是袂記得家己的姓佮名

     咱毋信鶯歌吼聲遐歹聽

    敢講鶯歌吼聲共人驚

     鶯歌毋通無出聲

  鶯歌千萬毋通恬恬無欲閣出聲

   若是學會曉提出勇氣來拚

     相信世界會看著你形影

    敢講敢叫敢拚才會贏

     鶯歌袂吼袂出聲

 

台語開講節目愈聽愈來愈有趣,歡迎每個月的第一個星期三早上10點,搶救母語文化系列~台語開講充電時間一起空中見喔,歡迎反覆聆聽,並且多多分享!

教育部閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

林聰明老師小檔案:台灣國立師範大學台灣文化以及語言文學研究所
現任:新北市鶯歌區昌福國、建國國小的台語老師、固定於鶯歌陶瓷博物館每週三下午2點導覽志工

林聰明老師臉書 https://www.facebook.com/tshongbing.lim

相關活動消息

1.「光點藝術中心」~形.塑 泥.火  李玟叡.吳國榮  聯展
展覽日期:2016/02/03(三)~2016/02/29(一) 展覽地點:3F光點藝術中心,展覽內容:本次展覽特邀李玟叡設計師,以及與吳國榮工藝師聯袂展出。除了可欣賞到生活美學、工藝設計完美結合的原創造形容器,還可欣賞到兼具實用性、工藝性、藝術性的純手工名壺,歡迎蒞臨現場茶敘交流。
2.春節假期何處去? 快到飛樂鈴揚來看戲!飛樂鈴揚2015年度製作 “飛炫”, 2016與您隆重再見! 歡迎您闔家蒞臨觀賞一場扯鈴盛宴!

演出日期:

2016.02.01~02.06
2016.02.08~02.11
演出時間: 19:00 ~ 20:00
演出地點:鶯歌 飛樂鈴揚排練場
票 價: $380 10人以上團體購票另有優惠
購票請私訊或電洽: 02-26705999 或 0937-005819

3.陶瓷工藝園區每週三下午二點至三點半在鶯歌區新太源藝術工坊召開例會,歡迎關心地方產業發展的民衆熱情主動參加

臉書的回響


Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

3 thoughts on “台語開講14~登上101賀新年「鶯歌吼袂出聲」朗讀上大聲