台語開講12~唐山過台灣移民辛酸 VS.關公媽祖民間信仰-林聰明老師 2


台語開講12~唐山過台灣移民辛酸 VS.關公媽祖民間信仰-林聰明老師/靖安
             弘鶯陶LOGO 弘鶯陶網路電台盧靖安 林聰明老師

訪談大綱

         已到了年尾,又是歲末感恩的季節,這一年多以來,感謝聽眾朋友的支持與聰明老師撥冗義務投入,從鶯歌陶瓷與再地人文相關主題,以搶救母語文化系列,台語開講和大家聊了許多,每一集以優美的台語都聽眾朋友交流,每一集節目也都精彩無比,讓人聽得津津有味,靖安更是領受最多的,這一集聊到阿婆仔閬港是為啥物?您可有聽過「菝仔票」?重點在先民移民到台灣時的艱澀與危險,背上背著陶瓷神像過河的不在少數,在台灣,許多信奉關公與媽祖的信徒,土地公與地基主,甚至還有幫忙看顧咱兜的囡仔囝的床母,有趣的內容收錄在此,歡迎點選收聽並分享

        聰明老師講著移民的心酸,天就烏一爿喔!「長山過台灣,心肝結規丸,十隻船、七隻反,六死、三生一回頭啦!第一是過番,第二是才是過台灣啦!」,話若欲講透機,目屎是掰袂離喔!
「北部六月痟關公、南部三月痟媽祖」拜拜的「燭台」是無咧用四角型的喔!「死角遮埋」歹吉兆啦!毋過,「一聲若毋知、百聲就無代」,囡仔攏愛叫「床母」、「鳥母仔」、「婆姊」來鬥照顧,而且袂使拜傷久,驚伊會顧食煞袂顧咱兜的囡仔囝啦!「地基主」佮「尪姨」攏是咱平埔祖的習俗,包括拜阿立祖「拜矸仔」攏是佮中國無相仝的直接證據,有寡代誌是無法度「一目金、一目瞌」啦!

        邊聽台語說有趣的故事,增加母語能力,也增加陶瓷知識,歡迎每個月的第一個星期三早上10點,搶救母語文化系列~台語開講充電時間一起空中見喔,歡迎反覆聆聽,並且多多分享!

 

教育部閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

林聰明老師小檔案:台灣國立師範大學台灣文化以及語言文學研究所
現任:新北市鶯歌區昌福國、建國國小的台語老師、固定於鶯歌陶瓷博物館每週三下午2點導覽志工

林聰明老師臉書 https://www.facebook.com/tshongbing.lim

相關活動消息

1.2015/12/02(三)~2016/01/03(日)歡迎大家到鶯歌老街陶瓷街18號鶯歌光點美學館三樓展演廳~【陶氣頑童・童建銘陶藝展】欣賞抗癌鬥士藉由藝術創作,讓生命發光發熱,傳遞正面的能量的作品,開幕茶會:2015/12/05(六)14:00,歡迎與作家和多位藝術家來一場近距離的藝術交流!
2.喜歡台灣歌謠的朋友們:
三鶯月琴社成立三年多以來,在劉秋林老師的帶領和全體社員的努力下,致力於傳唱台灣歌謠,開展古風新意,讓社員領略台灣民謠之美,並體驗「一把月琴唱人生」的樂趣。
我們要和大家分享一個好消息:三鶯月琴社準備要獨立招生了!
明年一月,我們將在三峽藍染遊客服務中心開課,為了維持教學品質,只招收12位新夥伴,額滿為止。我們的月琴基礎課程,包括:認識月琴及月琴基礎彈奏和台灣民謠彈唱,一期16堂課就可以讓你用月琴彈唱台灣民謠了!
為了讓學員更能深入台灣民謠的內涵,特別聘請台語文專業講師~林聰明老師,每一堂課撥30分鐘教大家台羅拼音,幫助大家台語文正確發音,唱出台灣民謠的韻味!
名額有限,對月琴有興趣、愛唱台灣民謠的朋友們,趕快預約報名喔!
■課程內容:月琴彈唱基礎課程80分鐘,台語正音與聽、講、讀、寫初級入門30分鐘
■開課日期:暫定2016年1月4日
■招生人數:最多12人
■學 費:16堂課2000元
■上課時間:每週一晚上7~9點
■上課地點:三峽藍染遊客中心(三峽區仁愛街47號)
■報名電話:彭先生0932-155853 / 王先生0912-887581
即日起開放報名
 3.陶瓷工藝園區每週三下午二點至三點半在鶯歌區新太源藝術工坊召開例會,歡迎關心地方產業發展的民衆熱情主動參加。

臉書的回響


Leave a comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

2 thoughts on “台語開講12~唐山過台灣移民辛酸 VS.關公媽祖民間信仰-林聰明老師